Richard leverde me zopas een o-zo-treffende post van iemand op facebook, die zo ongelooflijk to the point is, dat ik er nu even breed voor ga zitten om een ruime keuze daaruit naar leesbaar Nederlands te vertalen. Mensen, leest, en geniet of huivert naar keuze ;)
Je weet dat je een échte inwoner van een klein dorp in Värmland bent als:
- Je vindt dat het verkeer vast is gelopen als er 10 auto's achter een tractor op weg 62 wachten om te kunnen inhalen.
- Je afstand in uren rekent
- Je ziet dat mensen jachtkleding aan hebben bij een sociaal evenement
- Je alarm installeert in je huis, het neemt als extra optie voor je auto, maar geen van beide op slot doet
- Je zonder met je ogen te knipperen 100km/uur rijdt in sneeuw van een halve meter diep
-Ten minste één van je buren thuis sterke drank brouwt en iedereen dat weet, zelfs de politie, want dat is zijn broer
- Je een startkabel in je auto hebt en je vrouw weet hoe ze die moet gebruiken
- Netjes kleden betekent dat je je flanellen bloes ín je broek stopt, en schone sokken aantrekt
- Wanneer je een nieuw iemand ontmoet allereerst vraagt wie zijn of haar ouders en broers/zussen zijn
-Je van iedereen uit de examenklas de naam weet, en feitelijk 200km heen en terug rijdt voor een feest
-Scholen niet sluiten als het sneeuwt
- Je toen je jong was geen cigaretten kon kopen omdat iedereen in de winkel wist wie je was en hoe oud je was
- Het een teken van status is wanneer je samenwoont met iemand uit een andere gemeente
- Je vindt dat mensen uit de stad zich raar kleden, en vervolgens twee jaar later heel trendy net zulke kleding draagt
- Je een wandeling maakt om in beweging te komen en 5 mensen stoppen om te vragen of je een lift wilt
- Je geen richting aangeeft als je afslaat omdat toch iedereen wel weet waar je heen gaan
- Je de verkeerde persoon belt, en prompt het juiste nummer krijgt
- Je smakelijk zit te lachen als je dit leest, omdat je weet dat het waar is, en het vervolgens doorstuurt!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten